TRỘM RÌNH VÀ RÌNH TRỘMPhần 47 · trang 204–205
Bản chữ chưa hiệu đính. Phần chữ dưới đây do máy nhận dạng từ bản scan, chưa được đối chiếu và chưa áp dụng bảng đính chính của chính tác giả ở cuối sách. Bản scan mới là bản chuẩn.
Trang sách 204TOAN ÁNH vào mặt tên trộm. Bị bất thần đĩa bánh úp lên mặt, tên trộm gưa tay lện gỡ, nhưng báng vẫn dính vào mặt. Nó lính quýnh vì nóng. Bánh trát vào mắt vào mũi và cả mồm nó.
Trong lúc nó mải gỡ đĩa bánh, thiếu phụ nhặt con dao và hô hoán hàng xóm tới cứu.
Lẽ tất nhiên tên trộm bị bắt, và thiểu phụ được mọi người ngợi khen khi nàng thuật lại mưu nàng đánh lừa têa trộm bất lương đề giữ tròn tiết nghĩa với chồng.
Truyện này cũng như truyện trên, chỉ là câu chuyện được kề truyền khâu lại trong giới bình dân chúng ta. Nó đã có thật hay là chuyện bịa đặt. Có lẽ nó đã có một phần thật, và cũng đã được người ta thêm thất cho câu chuyện thêm hoa mỹ.
Dù sao thì hai góa phụ yếu đuối trong hai truyện đã chỉ dùng mưu mà bắt được hai tên trộm hung ác. Đấy chẳng phải là bắt trộm có nghệ thuật sao.
TRỘM RÌNH VÀ RÌNH TRỘM Muốn bắt kẻ trộm phải biết rình trộm đề bắt cho đúng lúc. Kẻ trộm, khi định ăn trộm một nhà nào bao giờ cũng phải rình mò cần thận đề tránh sự bị bắt tại trận, và đề có thê lấy đồ đạc đi một cách êm nhẹn .
Có những kẻ trộm đào tường khoét ngạch, còn ngồi rình rấr làu đề xem mình có bị chủ nhà rình không. Đi ăn trộm
Trang sách 205ĂN TRỘM VÀ BÁT TRỘM nhiều, chúng có đủ kinh nghiệm đề biều mình có bị rình lại không.
Trong gian buồng vắng lặng, tối om, mắt không thê nhìn thấy gì, ấy thể mà nếu bị rình lại chúng vẫn có thê biết được. Chúng chỉ cần nghe thấy tiếng mũi kệu vo ở trong gian buồng chúng định vào, ngay chỗ tường đào hay ngạch khoét là chúng đã biết có người ngồi đợi bắt chúng.
Muồi kêu khi chúng kéo hàng đàn đề đốt người hoặc ở một xó nào. Só đó không có người tất không có muồi bay vo ve.
Gian buồng sẽ im lặng.
Kẻ trộm có kinh nghiệm của kẻ trộm, nhưng người rình trộm lại có kinh nghiệm của người rình trộm.
Qua lỗ tường đào, hoặc ngạch khoét, nếu đào ở trong nhà, người chủ nhà khi đề ý rình vẫn biết được trộm có đang rình nhà mình hay không. Nhiều tên trộm khi biết bị rình lại thường bỏ đi không rình nữa, nhưng cũng có tên trộm vẫn cứ ngồi rình đề thi gan với chủ nhà.
Ở chỗ có kẻ trộm ngồi, những loài côn trùng đêm như giun dẽ thường im tiếng.
Không thấy côn trùng đêm kêu, chủ nhà có thề biết là tên trộm đang ngồi rình nhà mình, và một khi đã biết có tên trộm rình, việc bắt trộm với đôi chút mưu cơ có thề thực hiện được.
Trộm rình và rình trộm, chủ nhà thắng bay kẻ gian